Mittwoch, 10. September 2008

Shanghai ist ...

... wo Fahrräder und Mopeds in der Dunkelheit ohne Licht auf dem Gehsteig fahren.

... wo Menschenmassen rempeln und stoßen, ohne ein Wort der Entschuldigung.

... wo höchstens wenige Meter zwischen ärmlichen Ständen liegen, an denen gegrillte Rindsmagen, Schweinesehnen, Oktopusarme, Lammfettwürfel, Ochsenfroschstücke oder Schlangenfilets verkauft werden.

... wo alte Männer in Pyjama und guten Schuhen über die größte Einkaufsstraße bummeln.

... wo Dutzende Pärchen von Senioren in der Abenddämmerung zu brüllend lauter Musik mitten auf der Straße Wiener Walzer tanzen.

... wo Parks voll mit Menschen sind, die um 5 Uhr früh Taiji oder Gymnastik machen.

... wo die höchsten, modernsten Wolkenkratzer blitzsaubere Prachtstraßen säumen, in deren Seitengassen sämtliche Behausungen aus Wellblech und Karton zusammengeklebt sind.

... wo man in einem Studentendorm 290 Euro pro Monat für ein Zimmer zahlt, das direkt neben einer Arbeitersiedlung liegt, in der sechs Männer pro Raum sich den Preis für die Barracke teilen: fünf Euro pro Monat.

... wo es Menschen gibt, die entweder unglaublich herzlich oder kompromisslos grob sind.

... wo geräuschvoll gegessen, schlürfend getrunken und herzhaft ausgespuckt wird.

... ein Ort, in dessen Sprache es kein Wort für "bitte" gibt, und in der die korrekte, höfliche Art, einen Apfel zu kaufen, direkt übersetzt: "Gib mir den Apfel!" lautet.

... wo stylische Frauen in Prada-Hotpants neben sonnengegerbten Tagelöhnern in schmutzigen Mao-Hemden auf der Straße Nudeln schlürfen.

... wo man in einer Garküche um 50 Cent ein vollständiges Essen inklusive Getränk bekommt, und in der benachbarten Bar das zehnfache für ein Bier bezahlt.

... laut.

7 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Höflichkeitsform eh so wie in Wien. Nur leichte Abweichungen, die korrekte Form lautet ja "Gib ma den Opfe, HEAST." :))

ClemmieInChina hat gesagt…

Hihi, lustig, dass Du das erwähnst, selbst das "Heast" hat seine Entsprechung. Hier sagt man halt - unlogischerweise - "Nimm!" :)

Eh alles klar bei Dir, o Tosherl?

Anonym hat gesagt…

Bitte, wie wird dann in Shanghai der Wunsh nach möglichst baldigem Sex unter Liebenden höflich ausgedrückt??? Statt "Ich würde jetzt nichts lieber tun als mit dir zu schlafen..."

"Spreiz die Beine, ich will f*****!???"

Hossa, die Waldfee... ein Paradies!!! *G*

Martin hat gesagt…

hm, klingt doch ganz interessant bis geradezu verlockend, könnte man sich durchaus mal vor ort ansehen so eine schräge welt.

ClemmieInChina hat gesagt…

@nikerl: Dir ist hoffentlich klar, dass das auch meine Arbeitskollegen bzw. Chefs lesen? Und meine Eltern sowieso? :D

@Martin: Ja sag ich doch ... und dabei hab ich da noch nicht einmal an der Oberfläche gekratzt :).

Anonym hat gesagt…

huidiwui... war ja bloß ganz hypothetisch... also naja... *hrmpf*... *räusper*... *farbeaufzieh*...

ClemmieInChina hat gesagt…

*prust* also, wenn ich's löschen soll, saxtas halt :).